CATALOGO Grand Chic - Moderna tradzione - page 6

Cere per intenditori
Preparate con materie prime rare e sapientemente selezionate, tutte le cere Grand Chic
vengono fuse ed emulsionate secondo un metodo antico ed esclusivo: un nostro piccolo
“segreto”, fruttodi una lunga esperienza, che conferisce loroquella caratteristica corposità
ed omogeneità che ci si aspetta da un prodotto superiore. Nel ciclo di preparazione delle
cere, ci sono ancora procedimenti che, per raggiungere i livelli di perfezione a cui tendia-
mo, devono essere eseguiti manualmente: per questo le nostre confezioni di cera solida
sono ancora tutte riempite amano, come una volta e lasciate poi raffreddare lentamente.
Ciò non significa affatto un rifiuto dell’automazione, tutt’altro: significa invece conoscere i
limiti delle varie tecniche per saperle impiegare esattamente laddove esse portano un vero
progresso qualitativo. Da tutti i nostri cicli di produzione, manuali ed automatici, nascono
quindi cere sempre ricche, omogenee, nutrienti e conaltopoterepenetrante; cerenon sem-
plicemente protettive, ma soprattutto capaci di far “vivere” (o rivivere) legno e pavimenti.
Una delle antiche macchine miscelatrici
in rame e ghisa, ancora in possesso della
GrandChic, a testimonianzadel passato.
One of the old copper and cast ironmix-
ingmachines still ownedbyGrandChic, a
testimony to the company’s proud history.
1,2,3,4,5 7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,...36
Powered by FlippingBook